Бартов О. Стерті. Зникаючі сліди євреїв Галичини в сучасній Україні.

Украинский центр изучения истории Холокоста подготовил к печати первый в постсоветском академическом пространстве перевод с английского книги американского историка Омера Бартова "Стертые: исчезающие следы еврейской Галичины в современной Украине".

Этот товар временно недоступен для заказа

285 Р ×

Добавить к сравнению

Категории: История России. Всемирная история. Востоковедение. Этнография Всемирная история

  • Обзор
  • Характеристики
  • Отзывы (0)

Обзор

Украинский центр изучения истории Холокоста подготовил к

печати первый в постсоветском академическом пространстве перевод с

английского книги американского историка Омера Бартова "Стертые:

исчезающие следы еврейской Галичины в современной Украине", изданной

Princeton University Press в 2007 году. Ее автор приходит к выводу о

фактическом вычеркивании еврейского присутствия из новейшей истории

западноукраинского региона, превращении евреев в "чужих", чему во многом

способствовало стирание локальной памяти после катастрофических

событий, связанных с Холокостом.

Внимание
: с рецензией на книгу можно ознакомиться в нашем блоге, перейдя по этой ссылке!

Книга "Стерті" відомого американського історика Омера Бартова

присвячена певним аспектам формування історичної пам'яті про Голокост в

сучасній Україні. Основним її акцентом є стирання матеріальної спадщини

та пам'яті єврейського життя на теренах Західної України (Східної

Галичини). Для того, щоб підкреслити значущість такого стирання, а також

вказати на деякі його причини, книга спершу подає коротку історію життя

євреїв у багатьох містах та селах Галичини до початку Другої світової

війни, а потім оповідає про те, яким чином їх було знищено під час

німецької окупації регіону. Автор під час подорожі Східною Галичиною

пережив свій власний шок: його вразила майже повна відсутність згадок

про вбивство галицьких євреїв.

Кардинальним питанням праці О.

Бартова є питання про готовність чи неготовність сьогоднішньої

української держави та суспільства бачити історію Голокосту, загалом

історію та культуру євреїв України частиною власної історії,

національної спадщини, з усіма позитивними та негативними сюжетами в

історії українсько-єврейських взаємин.

Український переклад

книжки "Стерті" буде до нагоди історикам, що досліджують єврейські

студії, історію Голокосту в Україні, проблематику історії Другої

світової війни та сприятиме розвитку відкритої дискусії щодо формування

правдивої пам'яті про минуле, відповідальності за цю пам'ять в

українському суспільстві.

Теги: История Украины

Яндекс.Метрика